|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, March
16, 2014
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
marzo
16, 2014
Por Nuestras Palabras. Por Nuestras Palabras. Por Nuestras Palabras.
Escuche
la transmisión por radio de este mensaje en inglés [click
here] presione
aquí
Jesús
nos dió la Ley en su forma más simple; como siembras cosechas.
Sin embargo la vasta mayoría de aquellos que se auto-denominan
cristianos no entienden que este "sembrar y cosechar" es
una acción dentro de la mente de la humanidad. Aún cuando la
antigua sabiduría del Antiguo Testamente y La Torá nos advierte que "como es adentro así es afuera"
... nosotros debemos entrar en nuestra mente y encontrar imágenes
y pensamientos que nos den una esperanza positiva para nuestros
deseos y aspiraciones. Y como usamos palabras para formar la
decisión para tener, para hacer o para ser aquello que deseamos y
aspiramos, nosotros realizaremos evidencia del cumplimiento de la
ley espiritual. Pero, si no vamos adentro ... iremos afuera ... y
a veces la evidencia de las cosas visibles pueden ser bastante
perturbadoreas e inquietantes.
Demos una mirada a la simple sabiduría de Florence Scovel
Shinn: "Si tú pides éxito y te
preparas para el fracaso, tú recibirás aquello para lo cual te
has preparado. Yo hablo en mi libro, "The Game of Life and
How to Play It" [El Juego de la Vida y Como Jugarlo, (traducción
libre no autorizada)] de un hombre que me pidió que hablara la
palabra para que se borraran todas sus deudas. Después del
tratamiento, él dijo, "Ahora yo estoy pensando que le diré
a la gente cuando yo no tenga el dinero para pagarles". Un
tratamiento no ayudará si tu no tienes fe en sí, porque la fe y
la expectativa impresiona a la mente subconsciente con la imagen
de cumplimiento.
En el Salmo 23 nosotros leemos, "El conforta mi
alma". Tu alma es tu mente subconsciente y debe ser
restaurada con las ideas correctas. Lo que tú sientas
profundamente es impreso sobre el subconsciente, y se manifiesta
en tus asuntos. Si tú estás convencido que tú eres un fracaso,
tú seras un fracaso, hasta que tú imprimas en el subconsciente
la convicción de que tú eres un éxito. Esto se logra haciendo
una afirmación que "de en el clavo".
Un amigo en una junta dijo que yo le había dado la frase
cuando ella estaba saliendo del salón; "El terreno donde estás
es terreno de cosecha". Las cosas con ella habían estado muy
aburridas, pero esta frase dió en el clavo. "Terreno de
cosecha, Terreno de cosecha", le sonaba en los oídos. Buenas
cosas y sorpresas felices comenzaron a llegarle inmediatamente. La
razón necesaria para hacer una afirmación es porque la repetición
impresiona el subconsciente.
Tú no puedes controlar tus pensamientos al principio, pero
tú puedes controlar tus palabras, y Jesús Cristo dijo, "Por
tus palabras eres juzgado y por tus palabras eres condenado".
¡Cada día elige las palabras correctas, los pensamientos
correctos! La
facultad de imaginar es la facultad creativa, "De las
imaginaciones del corazón, vienen los asuntos de la vida".
Todos tenemos un banco desde el cual podemos girar, el Banco de la
Imaginación. Imaginémonos ricos, bien y felices. Imaginemos que
todos nuestros asuntos están en orden divino, pero dejemos a la
Inteligencia Infinita el camino para su cumpliento. "El tiene
armas que tú no conoces". El tiene canales los cuales te
sorprenderán. Uno de los pasajes más importantes en el Salmo 23
es, "Tú aderezas mesa en presencia de mis enemigos".
Esto quiere decir que aún en la presencia de situaciones enemigas,
atraídas a tí por tus propias dudas, miedos y resentimientos,
una salida está preparada para tí. El Señor es Mi Pastor, nada
me faltará".
Me gustaría que todos quienes escuchan
o leen este mensaje pongan especial atención a estas
palabras "De las imaginaciones del
corazón, vienen los asuntos de la vida". Es del
"uso" de nuestra imaginación que las ideas correctas
para nosotros vendrón a nuestra consciencia. Lo único que nos
separa del bien que nosotros deseamos experimentar son las
"ideas" que guardamos en nuestra mente. Si miramos a las
vidas de aquellos que han logrado riqueza y éxito en la vida,
veremos que fue una idea que les hizo avanzar hacia su riqueza y
éxito. Y para algunos fue una simple ideas que expandió el
camimo más allá de la idea original sobre la cual ellos actuaron.
El Espíritu se contacta por medio de la mente y el Espíritu está
siempre fluyendo a través de nuestra mente buscando una
receptividad para las ideas que trascenderán las condiciones y
las circunstancia en nuetras vidas para manifestar una expansión
o agrandamiento del bien que ya hemos recibido o experimentado.
Por ésto es que el Maestro Jesús declaró, "el Padre es Espíritu"
... no "un Espíritu" pero omnipresente en la naturaleza,
omnipresente en el poder, y omnisciente en
inteligencia.
Por medio de las palabras nosotros formamos el molde de la
receptividad en nuestra mente para un mayor bien, las experiencias
expandidas de alegría y felicidad, éxito y armonía. Como el
hombre en el libro de Florence Scovel Shinn, tenemos la libertad
de elegir nuestras palabras.
Pero, a diferencia de él, nosotros queremos usar nuestra
mente, nuestra inteligencia, para elegir las palabras que reforzarán
nuestra fe ... palabras que hablan a la actividad del Espíritu
trabajando a través de nosotros ... aún cuando la evidencia es aún
no visible. Como escribe Florence Scovel Shinn,
"ésto quiere decir que aún en la presencia de la situación
enemiga, atraída por nuestras propias dudas, miedos o
resentimientos, un camino está preparado para nosotros" y
ésto debemos aceptarlo con fe.
El gran sanador/maestro estadounidense Joel Goldsmith dijo
ésto en una de sus conferencias: "La
abundancia es ahora, y la abundancia será, aún en los días de
la próxima así llamada depresión, pero esa próxima depresión
no vendrá cerca de tu morada si tú solamente ahora puedes
empezar la realización de que demostrarás lo que tienes en tu
consciencia, nada más y nada menos. Tú no demostrarás algo
separado y aparte de tu propio ser; tú no demostrarás algo por
lo que estás orando que venga a tí. Tú debes comprender la
omnipresencia de Dios y todo bien donde quiera que estás y
entonces comenzar a vivir desde ella como si fuera tangiblemente
verdad. Empieza a vivir como si tú gastas cinco centavos, diez
centavos, un dólar en la realización de que tú estás haciendo
espacio para el desarrollo de más desde adentro.
Empieza tú ésto
con la realización de que Dios es omnipresente. Yo se que muchos
no tienen sentimiento, no tienen consciencia de la presencia de
Dios. Mucha, mucha gente en el mundo humano están viviendo como
si ellos fueran completamente aislados de Dios, como si ellos
fueran pasando por la vida solamente por sus propios esfuerzos.
Muchos están orando por la ayuda de Dios, por el amor de Dios,
por la presencia de Dios, sin pensar como encontrarlo, porque
ellos lo están viendo donde no se puede encontrar - ya que sería
my facilmente realizado por medio de la quieta, pacífica
contemplación de la gran verdad del Maestro [Maestro Jesús],
"El reino de Dios está dentro de tí".
Joel Goldsmith nos dice "vive desde el" y
Florence Scovel Shinn nos da un ejemplo de un hombre que sólo
recibió un dinámico tratamiento espiritual y entonces habló su
palabra contra el. Aquello que le decimos a otros no es tan
importante como lo que nos decimos a nosotros mismos y ésto es
donde mucha gente pierde de vista el poder de su palabra.
Goldsmith hace énfasis en la meditación y Shinn enfatiza la
palabra hablada. Pero, nosotros podemos y haremos ambos y
verdaderamente deseamos expandir el bien en nuestras vidas y vivir
desde la realización de los deseos de nuestro corazón. Lo quiera
que nosotros hagamos, nunca debemos verbalizar una contradicción
a aquello en que hemos enfocado nuestra fe.
¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|
