|
The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, June 30, 2013
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo junio
30, 2013
prosperidad
sin miedo
Para
escuchar la transmisión de este mensaje del Domingo por radio en
inglés [click
here] presione
aquí
"El
abastecimiento es infinito, pero debe haber receptividad. Nosotros
podemos tener toda la provisión que daremos.
Pero eso es donde está la barrera
-la falta de voluntad
de dar. Eso es donde está la escasés o la limitación". - Joel S. Goldsmith
Vivimos en un mundo de abundancia pero aún así muchos
batallan para vivir una vida cómoda. Como nos dice Joel Goldsmith
la " Provisión es infinita" pero existe tal distorsión
en nuestra receptividad de este abastecimiento que muchos fallan
en hacer esta realización. Nuestra vida debería ser una
experiencia de alegría tras alegría pero pocos de nosotros
sentiremos alegría si nuestras billeteras y bolsos están vacíos
sin dinero en efectivo ... o una chequera con balance positivo. Yo
he tenido correspondencia durante este ministerio con tanta gente
que han ido de circunstancias paupérrimas hasta un gran éxito y
riquezas y yo he correspondido con gente que han ido de gran
riqueza hasta la escasés y los medios financieros limitados. ¿Cuál
es la "causa" de ésto?
Pocas personas lo sabrán, pero lo que si sabemos es que
hay algo que bloquea nuestra receptividad a la prosperidad
permanente y ésto es común entre gente tanto con riquezas y
comoe que tiene poco en forma de dinero.
Joel Goldsmith nos dice que "la
falta de voluntad de dar" es la barrera ... el escribe
"que es donde está la escasés y
la limitación". Pero, yo creo que si miramos a este asunto en una
forma práctica, no es la "falta de voluntad de dar"
sino el no aceptar cuanto damos. Nos han lavado el cerebro para
creer que nosotros debemos dar a aquellos que tienen menos que
nosotros; a las agencias de caridad y a las buenas causas, a
nuestras iglesias, sinagogas y templos, que hemos perdido de vista
la "Ley de la Circulación"
... "Libremente has recibido, da libremente".
Cuando la ley de la circulación se retarda, resulta el
estancamiento. Es solamente cuando dejamos que la corriente Divina
fluya a través de nosotros y continúe, y continúe es que
nosotros realmente expresamos la vida. La ley de dar y recibir es
definida. Emerson nos dice que debemos tener cuidado de abarcar
mucho en nuestras manos. ... Debido a la unidad subyacente en toda
la vida, nadie vive totalmente para sí mismo, sino a través de sí
mismo, él vive para el todo, el cual encarna todas las otras
vidas. Por lo tanto, "aquel que halla su vida, la perderá; y
aquel que pierde su vida, la encontrará". ... Cuando el
pensamiento de un hombre descanza enteramente en él mismo, él
llega a ser anormal e infeliz. Solamente cuanta vida entra en
nosotros tanta vida podemos concebir, y concebimos de la vida - en
un sentido más amplio - sólo cuando hay abandono total en él".
[Ernest Holmes, The Science of Mind, (La Ciencia de la
Mente)]
Ahora, no estoy diciendo que no deberíamos dar a nuestras
iglesias, sinagogas, templos y agencias de caridad favoritas ...
lo que sería una locura ya que ellas son parte de la Ley de
Circulación y es importante que nosotros las apoyemos ... pero
nosotros también debemos "reconocer" que damos
hacia la Ley de Circulación cada vez que usamos nuestro
dinero para hacer una compra en la tienda de abarrotes, el en
teatro, la tienda de ropa o de electrodomésticos ... nosotros
estamos dando hacia el éxito y la prosperidad de todos aqullos
empleados en esos negocios ... y el dar para el éxito y la
prosperidad de otros debe regresar a nosotros por medio de la Ley
de Circulación ... eso es, a menos que usemos nuestro dinero
enojados y con resentimiento; p.e. pensamientos tales como, ¡"yo
no puedo creer como han subido los precios" o "yo
realmente no podía pagar por ésto" o " yo no puedo
creer cuanto quieren por esta mercadería barata"! Si ves. La
clave para beneficiarse de la Ley de Circulación es primero,
reconocimiento y luego nuestra actitud de "dar libremente"
y luego nosotros podemos esperar recibir aquello que es nuestro.
W. Frederic
Keeler en su libro, "Christian Victory Instruction" nos
dice que la desesperación, sentimiento siempre abusado, la
confusión, un sentido de lucha con desesperanza, la duda y la falta de fe, nos mantendrá en
escasés y limitación y nos llevará al valle de las sombras de
la deuda ... si no a la bancarrota.
Esto no es un castigo
por las malas elecciones o locura de las tarjetas de crédito,
sino el válido resultado de una Ley universal eterna. Dar
libremente no quiere decir dar lo que no tenemos. Si no tenemos el
dinero entonces la cosa que queremos no es nuestra ... o al menos,
no todavía, Todas y
cada una de las "causas" de la escasés a que se refiere
el Dr. Keeler están basadas en el "miedo" y el miedo ha
sido grabado en nosotros desde el nacimiento; por nuestros amados
padres, por nuestros bien intencionados sacerdotes, rabinos y
predicadores y por las películas y programas de televisión que
nos llevan a creer que hay algo a que temerle.
El místico Ernest Holmes escribe en su libro, "The
Beverly Hills Lectures" [Las conferencias de Beverly Hills (traducción
textual no oficial)] ... "Ustedes
se preguntan porque gente inteligente puede vivir en el Infierno.
Adentro del inconsciente es un prejuicio emocional: ellos
fueron criados para creerlo. Esa ha sido toda su reacción. Aún
cuando la urgencia Cósmica de auto-expresión fluye a través de
ellos, se interpreta a sí misma de acuerdo a su intelecto y
prejuicio emocional y se convierte en lo que llamados el punto
ciego espiritual. Para
tales personas es imposible pensar correctamente. Es como nuestros
partidos políticos. Uno es tan bueno como el otro, pero nadie lo
cree. Todos tenemos ciertos prejuicios. Eso es lo que crea
intolerancia". Y
cuando conocemos esta intolerancia, en realidad, es algo que nos
hemos impuesto nosotros mismos ... la mente llena con intolerancia
no puede llegar a estar atenta del bien y la abundancia infinita
que está disponible a todos nosotros. El miedo nos separa de Dios
y del Bien ... y niega nuestra habilidad de usar el poder de
nuestra fe para atravezar lo que sea que tenemos que atravezar
para realizar la buena vida, la vida alegre y la vida maravillosa
que está disponible a cada uno de nosotros.
Nosotros
debemos estar sin miedo en nuestra tarea de realizar prosperidad.
Podemos empezar a perder el miedo a la pérdida y los fondos
limitados por medio de afirmar "paz con respecto a la
necesidad" ... y repitámonos a nosotros mismos que tenemos
"fe en el universo" ... y reconozcamos que la abundancia
existe y luego con claridad hagamos una "elección positiva"
para aceptar aquello que no sólo nos gustaría experimentar, sino
sentir gratitud por recibirlo. En esta consciencia sin temor de
prosperidad nosotros podemos realizar que D-s es la Fuente, que
es, una alerta de D-s trabajando a través de nuestra consciencia
atrayendo a nosotros todo lo que es necesario cuando "reconocemos"
nuestro uso de la Ley de Circulación para prosperarnos. Cuando
eliminamos el miedo ... nuestras pequeñas preocupaciones y dudas
... y cualquier fragmento de una creencia en el Infierno que le
hayamos creado un camino hacia nuestra consciencia desde la locura
de la Consciencia Colectiva ...¡ nosotros podemos saber con
certeza que no importa que condiciones o circunstacias en que nos
podamos encontrar, nuestro reconocimiento de que la fe aplicada a
la Ley de Circulación nos llevara a nuestra propia tierra
prometida!
Y ASIES!
|
