The Way to a Wonderful Life
Message for Sunday, May 20, 2012
[El Camino a Una Vida
Maravillosa] domingo
mayo 20,2012
LA VERDAD DEL EVANGELIO
Evangelio
de la Prosperidad
"32 "No teman, pequeño rebaño, es placer del Padre
darles el reino. 33
Vendan todas sus posesiones y déélas a los
necesitados. Provéanse de alforjas con dinero que no envejezcan,
tesoro en los cielos que no se agote, donde no llega
ladrón, ni polilla destruye. 34 Porque donde están sus tesoros, ahí estarán también
sus corazones". - El Maestro
Jesús, Lucas 12:32-34
"Jesús dijo, "Vuestro Padre sabe
las cosas que ustedes necesitan, antes que las pidan". ¡Este
es un maravilloso concepto! La implicancia es que cada problema
tiene una respuesta, y Dios es la respuesta aún antes que
nosotros pidamos Su ayuda". - Eric Butterworth, Life is for Living
Esta semana hice una búsqueda en Google sobre "los
predicadores del Evangelio de la Prosperidad" y me sorprendí
de la mayor parte de lo que leía. Yo encontré artículo tras artículo
escritos por "tipos religiosos" que critican a aquellos
que animan e inspiran a la gente a tener fe en su habilidad de
prosperar y triunfar en lo que ellos hacen. Yo nunca he pensado
que tanto Joel Osteen, Kenneth Copelan, Creflo Dollar o Joyce
Meyer, no son tanto maestros de la "prosperidad" sino más
bien individuos que predican a la gente animándoles a creer que
ellos pueden sobreponerse a los retos que pueden enfrentar en la
vida. Y si, cada uno de ellos vive una vida próspera, pero
considerando lo que ellos enseñan parecería hipócrita si así
no fuera. Cada uno de ellos tiene una manera diferente en como
usar los principios esprituales y los escritos de la Biblia como
una base para su trabajo y cada uno ha demostrado exitosos
ministerios usando los principios espirituales que ellos enseñan.
Y para aquellos que establecen que los maestros de la Ley
de la Atracción son falsos maestros, yo preguntaría: ¿qué
significa para ustedes, "se te concederá de acuerdo a tu
creencia?" Es
una declaración de la Ley de Atracción y la enseñó la Mente
Maestra Jesús. Sin embargo, El no la originó, esta declaración
estaba en el Bhagavad-Gita escrito cinco siglos antes que El.
Siempre habrá aquellos que piensan que para ser espiritual
o religioso nosotros tenemos que luchar y vivir apretados privados
del lujo, pero esa es su verdad, no "la verdad" ... y
esa es sólo la forma que es. El Maestro Jesús y todos los
grandes místicos antes y después de él, han enseñado que
debemos buscar la comprensión espiritual y la consciencia para
realizar la verdad. Y ésto significa que nosotros no podemos
permitirnos "quedar pegados" en las ideas antiguas que no
trabajan, que no han trabajado y que nunca trabajarán. Y
la más opresiva de esas ideas es que D-s ha creado todas esas
hermosas y maravillosas cosas ... una abundancia infinita de cosas
... para nosotros gozar y hacer uso de ellas ... pero si queremos
agradar al Todopoderoso entonces debemos eludirlas y vivir una
vida de austeridad. ¿Cuán tonto es eso?
Miremos a estas palabras del Maestro Jesús las que son
usadas con tanta frecuencia por aquellos que buscan justificar sus
creencia que "el dinero es la raís de todo mal" ... Jesús
dijo "vendan todas sus posesiones,
y dénlas a los necesitados" ... pero esta enseñanza
no es acerca de eludir las posesiones materiales sino acerca de
obtener prueba de que D-s restaurará todas esas cosas y más para
nosotros aprender como depender del Principio que D-s es nuestro
Todo-en-Todo. Jesús estaba tratando de enseñar a la gente que
las cosas materiales son temporarias, pero nuestra fe y la
creencia que D-s siempre nos proveerá, son invariables y eternas.
"Busquen primero el reino de D-s y todo lo demás les será
dado por añadidura" es el principio que El nos dio
con el cual trabajar. Durante el ministerio de Jesús toda la
evidencia indica que Su intención fue enseñarle a la gente como
"desarrollar la consciencia" ... eso es, la consciencia
que el poder, el espíritu y la inteligencia es de D-s, no del
mundo ... y D-s la ha hecho disponible para nosotros.
Pongamos en nuestro corazón estas palabaras del Salmo
37:4, "Regocíjense ustedes en el
Señor; y El les dará los deseos de vuestro corazón". Los
pasajes encontrados en el Libro de Salmos fueron escritos en los
siglos quinto y cuarto antes de Cristo,
y entonces podemos ver que a través de la historia este
reconocimiento que hay Algo Más Grande que lo que nosotros somos
que nos "responde" fue revelado. Aún así, ésto no fue
totalmente comprendido como un principio espiritual universal
hasta que el Maestro Jesús lo descubrió dentro de Sí mismo y lo
identificó tan claramente que todos pudieran entender que
nosotros también, tenemos la habilidad de tocar a este Potencial
Divino que no sólo nos rodea, sino está dentro de todos y cada
uno de nosotros. Es el Espíritu, la Vida y la Verdad, que es la
pura imagen y semejanza de D-s que es nuestro poder, nuestro espíritu
y nuestra inteligencia, y está dentro de nosotros esperando
nuestro reconocimiento de ella.
Muchos de los maestros del "evangelio de la
prosperidad" declararán que, "D-s
quiere crecerles financieramente, dándoles promociones, ideas
frescas y creatividad" ... Joel Osteen a menudo dice
ésto ... pero ésto es sólo "media
verdad" ... "La
Verdad del Evangelio" es, D-s sólo quiere para
nosotros el bien que nosotros "elegimos" para nosotros.
El infinito no "impone" nada sobre nosotros, aún
nuestro bien. Hemos recibido el don de la inherente habilidad de
escoger, y D-s tiene una "voluntad" para nosotros, es
que nosotros escogemos. Y cuando "escogemos"
experimentar los buenos deseos de nuestro corazón, nosotros
estamos demostrando nuestra consciencia de nuestra fe y creencia
en D-s, el Bien Infinito. La gente religiosa ha estado a través
de la historia, confundida con respecto al porqué aquellos
parecen no tener religión, son capaces de demostrar un buena y próspera
vida. Pero, es porque ellos han puesto una importancia sobre
"la religión" en vez de sobre el "Principio"
que no es dependiente de las condiciones; ya sea gente, lugares o
cosas. El Maestro Jesús intentó explicar ésto cuando El dijo:
"llueve sobre el bueno y el malo por igual". En otras
palabras, nuestra habilidad de tocar a este "Potencial Divino"
que está dentro de nosotros, no depende de nuestra "religiosidad"
sino de nuestro reconocimiento que está presente y que es una ley
espiritual "universal" que nosotros podemos usar ...
"porque es el gran placer del Padre darnos" ... y
este "Padre" que Jesús identificó como "nuestro
Padre" ... quiere decir "nuestra Fuente" de todo lo
que es dentro de la realizad de la imaginación y el deseo de lo
que es bueno.
Las
"buenas noticias" [La Verdad del Evangelio] es que
siempre depende de nosotros elegir lo que creemos y lo que
aceptamos para nosotros. El teroso de un hombre es basura para
otro hombre, y en ésto nosotros realizamos como hizo Jesús y
todos los grandes místicos, que no es lo que escogemos, sino es
el espíritu en el cual nosotros escogemos, lo que hace nuestra
vida experimentar lo que es. Principios: la ley de la gravedad,
las matemáticas, etc., no cambian con nuestro uso de ellas, sino
trabajan para nosotros con precisión universal ... la Ley de D-s,
funciona para nosotros de la misma manera. "Miren
a la Naturaleza" dijo Jesús, y nosotros podemos comprender
esta Cosa Llamada Vida de una manera más grande, una manera más
inteligente. " Den y recibirán", El dijo, y todos los
grandes místicos están de acuerdo ... "den primero a
D-s" ... demos nuestra atención, nuestro amor, nuestra
gratitud, nuestra fe, nuestras esperanzas y los deseos de nuestro
corazón, y nosotros "recibiremos" porque "todo lo
que el Padre tiene es mío" ... y ese mío incluye a tí y a
míi ...¡ y ésta es la Verdad del Evangelio!
¡Y
ASI ES!
¡Mantengan
la fe!
Reverendo
Henry Bates
Archivo
de Mensajes
Rev.
Bates Blog:
en
español
¿Preguntas ... sobre este
mensaje? contacte al Rev. Bates
Spanish Translation by Raul Feliciano Sanchez - Houston, Texas
Mensaje Semanal a las Masas - Marzo
25, 2007
recordando las
enseñanzas del ... Dr.
Norman Vincent Peale
|